若愚居

幾乎每個美國人都知道霍華休斯是古怪的大富翁，後來神秘遁世，但是鮮少人知道這位企業鉅子的真正面貌，也不知道這個熱愛冒險、美女、科技的年輕人是如何一躍而成為企業、航空、電影強人，最後卻敗在恐懼與妄想症的手下。

休斯豐富的一生讓【神鬼玩家】（The Aviator）編劇約翰羅根（John Logan）感到相當震撼，「他的人生故事中有很多地方讓我入迷：這是美國歷史、傳記故事，而且角色之多之複雜，更是我喜歡描寫的主題，」他說。

羅根花了整整一年研究休斯的故事，他閱讀所有相關書籍、傳記、檔案資料，對休斯得到全新的看法，在他眼中的休斯並沒有那麼傳奇，卻是個勇敢、有缺點的血肉之驅。「這個過程相當有意思，」他回憶道。「我們多數人對休斯都有自己的見解，但是最普遍的印象就是休斯最後留著長指甲，腳踩著空面紙盒，成為一個終年關在飯店房間的古怪隱居者。然而我卻發現一個完全不同的人，我發現他在航空界與好萊塢最繁華的年代，都是活潑又年輕的先驅。」

羅根最後決定專注於休斯創下兩個最大里程碑的年代，也就是1920年代末期開拍【Hell's Angels】-當時休斯才剛成年，到1940年代末期-汎球航空成為主要民營客機這段時間之間，藉以探索休斯這個角色內心的痛苦、騷動，好讓觀眾可以更了解他的夢想，他的恐懼。

創造獨特美學

霍華休斯的故事以美國最生機盎然與光鮮亮麗的企業為中心：航空業與好萊塢，而且當年是兩者的黃金年代。為了打造【神鬼玩家】二十世紀中的生命力與文化，馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)找來才華洋溢的幕後工作人員，他們都與導演一樣，認為設計要分毫不差，逼真度要高，才能創造令人信服的故事。

史柯西斯原本就以其戲劇化的視覺效果出名，這點在【神鬼玩家】當中更是登峰造極，每個方面的技術都要出神入化。多數設計概念都是出自史柯西斯的大膽決策，以其獨特風格重現20至40年代。隨著霍華休斯從大膽的年輕製片，到廿年後成為美國家喻戶曉的人物，史柯西斯利用數位科技，巧妙轉移影片的顏色與風貌，標示出年代的不同。

一如往常，史柯西斯在拍片前先具體想像每一個場景，小至攝影機角度都先有定見，再仰賴工作人員執行他的計畫。攝影師羅柏里察森（Robert Richardson）解釋，「馬丁到片場時已經完全知道他要的畫面，他知道該用什麼角度，該如何運鏡，甚至知道該用多大的鏡頭。然而他也願意接納意見，以達到他要的目標，隨時可以改變決定。」

史柯西斯希望結合壯觀場面以及細膩的親密畫面，這種手法也創造出本片獨特的美學。里察森指出，他在XF-11墜機的場景中就利用強烈的光線對比，火焰更是令人震撼整個畫面。但是在著重內心情感的場景，例如霍華與凱薩琳赫本共處的時刻，就用比較節制的光線帶出浪漫的感覺。他補充說明，「馬丁在本片中非常重視的就是，一定要看到演員的眼睛。他認為眼睛才會透露最真實的想法，因此無論如何拍攝，或是光線如何，我一定記得要拍攝演員的雙眸。」

打造完美場景

美術設計丹提費瑞提（Dante Ferretti）長期與史柯西斯合作，他負責打造出當年的電影場景、霍華休斯的豪宅，實驗性的機棚等等，而且當時流行最花俏的裝飾派風格。製片葛拉罕金恩（Graham King）指出，費瑞提是完美主義者，所有微小細節都非常仔細。

其中一個最精細的場景就是好萊塢當年最著名的夜店「The Cocoanut Grove」，霍華休斯有廿年都是那裡的常客，而那裡的特色就是空中有許多美麗的歌舞女郎，由吊在天花板的鞦韆上從天而降。「The Cocoanut Grove」有「明星遊樂園」之稱，以其洛可可摩洛哥風格，以及到處都是棕櫚樹聞名，而且謠傳那些樹都是范倫鐵諾在成名作【The Sheik】中的道具；此外這裡也常請到最炙手可熱的歌星。對霍華休斯而言，這家夜總會是談生意也是談戀愛的地方。

丹提費瑞提到現在已經荒廢的大使飯店實地考察、拍照，他們以四個星期的時間馬不停蹄地建造出夜總會場景，他本人表示，場景與實物一模一樣，只是規模較小。但是為了讓史柯西斯可以用各種方法操作攝影機，也做了一些彈性改變。隨著影片中敘述的年代有所不同，某些細節也隨之改變，例如牆壁的顏色，家具、煙灰缸、桌巾、酒吧上方的樣式等等。

設計團隊還建造出另外兩個對霍華休斯很重要的場所，一個是他在漢柯克公園的住所，年輕時代的休斯多半在這裡與赫本談情說愛；另一個則是休斯的辦公室與試片間。丹提費瑞提的合作夥伴法蘭茜斯卡羅夏瓦（Francesca LoSchiavo）親手挑選家具、珍貴藝術品裝潢這兩個場景。羅夏瓦認為霍華休斯是美國富翁，因此無法用普通道具濫竽充數，必須用貨真價實的藝術品，因此她在洛杉磯花了三個月找來上等家具、畫作、古董。

片場還搭起中國戲院最著名的入口場景，因為此地是【Hell's Angels】首映之處，但是室內的片段就在位於好萊塢的電影院實地拍攝；至於【Hell's Angels】的場景，費瑞提也在荒地搭出當年的電影場景，並且放置了各種古董雙翼飛機。

【神鬼玩家】的航空指導柯瑞郝斯金（Craig Hosking）指出，他們總共找來十四架飛機，包括七架代表德軍戰鬥機的Fokker D-VII、七架English SE-V充當協約國飛機。有些還能飛行，有些只是複製品，但是最重要的是每一架都是真實飛機，因為馬丁希望盡量逼真。

這部電影在許多實地拍攝外景，例如充當艾娃嘉納豪宅的富蘭克林路的Sowden House；好萊塢大道上的中國戲院；如今成為某位經紀住家的屋子，也就是霍華當年在好萊塢的住處；威爾郡鄉村俱樂部；霍華與凱薩琳首次邂逅的高爾夫球賽則在Woodlandhills高爾夫球場拍攝；休斯墜機的比佛利山莊，而且某些鄰居還清楚記得這起意外。

反映時代的服裝

服裝設計師珊蒂鮑威爾（Sandy Powell）表示，霍華休斯身處五光十色、古怪又大膽的好萊塢，卻又涉足保守的企業界，更別提他還有自己私底下的那面，因此服裝必須在三者間取得平衡，既大方又注意細節。

隨著霍華年紀、心智的改變，服裝也必須反映這一點。起初是注重打扮的年輕人，之後則不注重外表，雖然服裝還是很昂貴，看起來可能名不副實。凱薩琳赫本離開他之後，休斯燒掉所有衣服，穿起廉價牌子的服裝，當時他只有兩套西裝、一深一淺。

為了忠實呈現服裝細節，珊蒂鮑威爾必須研究許多資料照片，並且從黑白照片中想像顏色，並且考慮哪些顏色與質料適合片中演員。此外，鮑威爾也觀賞許多經典老片尋找靈感。她表示，史柯西斯要他們看以Three-strip拍攝的【難測婦人心】，她發現當時的顏色都非常鮮明。

結合現代與歷史的特效

馬丁史柯西斯的電影並不以特效著名，但是為了【神鬼玩家】，他以罕見的手法運用數位科技，結合電腦與傳統手法，創造好萊塢的黃金年代，以及航空業的無以倫比的特技創舉。

視覺特效指導羅柏列嘉托（Rob Lagato）表示，他第一個碰上的挑戰就是重現霍華休斯故事中最關鍵的實驗性飛機，包括打破紀錄的H-1 Racer、XF-11間諜機以及木造水上飛機海克力士號。然而三者不是已不復見，就是根本無法飛行。他最後決定用早期電影特效技術，也就是精細的模型來拍攝相關情節。

此外以模型拍出來的最了不起畫面，就是XF-11墜毀在比佛利山莊的場景。列嘉托表示，場面非常逼真，讓人覺得彷彿實地看到飛機墜毀。為了使場面更逼真，工作人員用金屬打造比佛利山莊的豪宅，以拍攝三天火燒屋的場景，並且用了七千呎的管子製造沖天火焰。

為了製造無線電控制的1比4模型，列嘉托的團隊找來為美國政府製造無人飛機的公司。「他們很樂意幫忙，因為他們也很想看到這些飛機再次飛上天。這些遙控飛機當然無法飛得很高，所以我們必須巧妙控制，」列嘉托解釋道。「有時利用Catalina山上的機場，模擬XF-11在兩千呎高空的模樣。」

霍華休斯重要紀事

1905出生於德州休士頓
1916建造出可能是休士頓第一個無線廣播站
1919第一次上飛行課　（哇塞！才１４歲就有錢到可以去上飛行課？）
1922母親去世
1924父親去世
1925取得父親公司—休斯工具公司的控制權
1930自己拍攝的戰爭紀錄片【Hell's Angels】創下票房紀錄
1932創立休斯航空公司
1935以自己設計的H-1飛出時速352哩的新紀錄
1936以9小時27分橫越美國創新紀錄
1938以3天19小時17分鐘的創紀錄時間飛越全世界
1939買下大部分的汎球航空股票
1943製作及執導西部電影【不法之徒】
1944謠傳休斯開始精神崩潰
1946駕駛實驗性XF-11偵察機墜毀險些喪命
1953創立非營利醫療機構—霍華休斯學院
1958接受生平最後一次採訪
1961創立休斯太空傳播公司設計建造商用彗星
1966以5億4千6百萬美元賣掉汎球航空股票遷居賭城
1973名列航空名人堂卻重病無法參加典禮
1976死於墨西哥阿卡波可飛機上