記記流水帳 2006.01.13 @ 若愚居

前幾天【我叫金三順】下檔了。
我的室友居然大喊：「我失去我的生活重心了，怎麼辦？」
哇咧！那麼嚴重呀！

↑雖然金宣兒和玄彬是很奇妙的組合，卻很討喜！

不過，【我的名字是金三順】（還是喜歡這樣的翻譯）真的很好看。而且因為這部片的關係，應該讓很多胖妹重拾信心吧！所以當飾演女主角金三順的金宣兒成功減肥成之前的身材後，反倒讓很多觀眾抱怨，他們說比較喜歡她胖胖的模樣。

↑播出之前，台灣都把她的名字翻譯成：金善雅，
她來台灣之後才正名為：金宣兒。
我發現，雖然她瘦了，嘴唇的厚度卻絲毫沒有改變。

我也許也是因為這部片重拾信心的胖妹之一吧！

從11月多開始下定決心減肥到現在，已經快要達成目標的一半了。每次同事問我現在減幾公斤了，我的答案都會讓她們驚訝，但是對我來說，那樣的程度還不夠！
因為跟高中時的體重比起來，重考那一年拼命吃的結果，真的讓我胖太多了！再加上之前去美國住一個月、每天坐辦公室、同事們好東西的分享……我的體重不斷上升，根本沒有下降的可能。我只能夠容許我"肉肉"的，不能夠忍受我"肥肥"的。
我這次真的拼了！
我一定要瘦到我的目標！